Gastprofessorin für Poetik der Übersetzung hält Antrittsvorlesung

Karin Betz spricht am 1. November 2021 um 19. Uhr im Institut français zu ihrer Arbeit als Übersetzerin Die Übersetzerin Karin Betz hält am 1. November 2021 um 19. Uhr ihre Antrittsvorlesung als Gastprofessorin an der Freien Universität Berlin. Sie hat in diesem Wintersemester die August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung inne. Die Übersetzerin chinesischer Literatur spricht am Institut français über ,,Irrfahrten auf dem Weg zur interkulturellen Übersetzung". Die vom Deutschen Übersetzerfonds und der Freien Universität Berlin 2007 ins Leben gerufene Gastprofessur ist die erste Professur für Poetik der Übersetzung im deutschsprachigen Raum und wird jährlich im Wintersemester am Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft eingerichtet. Karin Betz studierte in Frankfurt am Main, Chengdu (Volksrepublik China) und Tokio (Japan) moderne und klassische Sinologie, Philosophie und Politik und arbeitete im Kulturaustausch.