Bibelstudien am Ort des Geschehens

Forschungseinrichtungen der Freien Universität Berlin und der Universität Tel Aviv veranstalten gemeinsamen internationalen Workshop zur Bibel auf Arabisch in Israel. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Freien Universität Berlin und der israelischen Universität von Tel Aviv veranstalten vom 22. bis 24. Mai einen Workshop in Tel Aviv über die Übersetzung der Bibel ins Arabische und die Wirkung auf arabisch-sprachige Glaubensrichtungen in der islamischen Welt. Im Mittelpunkt steht die Rezeption und Diskussion der Texte des Alten und Neuen Testaments etwa von Juden, Samaritern, Christen und Muslimen. Betrachtet werden Übersetzungen  bis weit ins 17.Jahrhundert hinein. Organisiert wird die Tagung von der Research Unit Intellectual History of the Islamicate World der Freien Universität und vom Goldstein-Goren Diaspora Research Center der Universität von Tel Aviv. Die Veranstaltung ist öffentlich, der Eintritt ist frei. Teilnehmer sind Experten aus verschiedenen Disziplinen, darunter der Bibelforschung, Judaistik, Islamwissenschaft und der Christlichen Orientalistik.