,,Wunden zeigen: Tanz als Medium des politischen Widerstands, der Transformation und der Heilung"

  -   English      

Ägyptische Choreografin, Tänzerin und Schriftstellerin Nora Amin übernimmt im Sommersemester die Valeska-Gert-Gastprofessur an der Freien Universität

Die ägyptische Choreografin, Tänzerin und Schriftstellerin Nora Amin übernimmt im Sommersemester 2018 die Valeska-Gert-Gastprofessur an der Freien Universität Berlin. Sie unterrichtet in diesem Rahmen ein Seminar mit dem Titel Performing Trauma: Dance as a Medium of Political Resistance, Transformation, and Healing (Wunden zeigen: Tanz als Medium des politischen Widerstands, der Transformation und der Heilung). Die in englischer Sprache gehaltene öffentliche Eröffnungsveranstaltung findet am Montag, dem 7. Mai 2018, in der Akademie der Künste (Pariser Platz 4) statt. Erwartet werden Nora Amin sowie Gabriele Brandstetter von der Freien Universität, Dr. Thomas Engel (ITI-Deutschland/Deutsches Zentrum des Internationalen Theaterinstituts) und Nele Hertling (Akademie der Künste). Der Eintritt ist frei.

In dem Seminar mit Studierenden wird Nora Amin die Körperlichkeit traumatischer Erlebnisse untersuchen und performative Praktiken von Reenactment und Repräsentation erforschen. Die Studierenden sollen dabei Choreografien entwickeln, die sich entweder öffentlich zu Traumata positionieren oder sie in eine ästhetische Sphäre von Bindung, Transzendenz und Empowerment transformieren. Ziel von Nora Amin ist es, den Studentinnen und Studenten eine neue Perspektive auf Tanz zu eröffnen, die sich mit der Rolle des Körpers in Konflikt und Traumata befasst.

Nora Amin (geboren 1970 in Kairo) ist seit 1993 in der freien Theaterund Tanzszene Ägyptens ebenso tätig wie auf dem Feld der zeitgenössischen ägyptischen Literatur. Seit ihrem Regiedebüt im Jahr 2000 gilt sie als eine der Schlüsselfiguren des neuen ägyptischen Theaters. Sie war Gründungsmitglied der Modern Dance Company des Cairo Opera House und arbeitete als Dozentin und Übersetzerin an der Kunstakademie Kairo. Im Jahr 2000 gründete sie ihre eigene unabhängige Theatergruppe in Kairo. In der Gruppe mit dem Namen Lamusica entwickelte sie ihren eigenen choreografischen Stil für Körpertheater, Tanz und Pantomime. Von 2001 an dehnte Nora Amin ihre Arbeit auf die internationale Szene aus.

In Tanz und Choreografie liegt Nora Amins Schwerpunkt in der Arbeit an der authentischen Bewegung und der physischen sowie emotionalen Erinnerung. Ihr Ziel ist es, ein persönliches Vokabular zu schaffen, das als lebendiges und physisches Zeugnis von Identität und Erinnerung fungieren kann. In diesem Zusammenhang arbeitete sie mit Opfern von Folter, Gewalt und sexuellen Übergriffen sowie Darstellerinnen und Darstellern, die in der Lage sind, diese Erfahrungen in Tanz und Bewegung zu übertragen. Nora Amins neuestes und laufendes Projekt ist eine Recherche zu ,,Performing Trauma", in der sie die Entstehung einer Choreographie untersucht, die auf der Erfahrung eines traumatisierten Körpers basiert. Es geht ihr dabei darum, Schmerz und Trauma durch Bewegung und Körperlichkeit zu kommunizieren, die ursprüngliche Erfahrung zu überwinden und durch performative Praktiken einen Heilungsprozess zu beschreiten.

Nora Amin veröffentlichte drei Novellen, vier Sammlungen von Kurzgeschichten und ein Audiobuch; sie übersetzte 15 Bücher über Theater und Tanz. Nora Amin ist die Autorin des ersten arabischsprachigen Buches über Theater und Menschenrechte. Im Jahr 2007 war sie Mitveranstalterin eines Storytelling-Workshops für weibliche Opfer des Bürgerkriegs im Sudan.

Die Valeska-Gert-Gastprofessur ist eine Kooperation des Instituts für Theaterwissenschaft der Freien Universität Berlin mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst und der Akademie der Künste.

Orte und Zeiten

Eröffnungsveranstaltung / Eröffnungsvortrag

  • Montag, 7. Mai 2018, 18.00 Uhr
  • Akademie der Künste, Pariser Platz 4, 10117 Berlin (S- und U-Bhf. Brandenburger Tor, Bus TXL, Bus 100, Bus 200

Abschlussveranstaltung

  • Montag, 2. Juli 2018, 19.00 Uhr
  • Akademie der Künste (Blackbox) Pariser Platz 4, 10117 Berlin (S- und U-Bhf. Brandenburger Tor, Bus TXL, Bus 100, Bus 200